100% free no uploads no sign-up

subtitles for your youtube video

Make captions for videos you're uploading to YouTube. Drop your own video file, get an .srt, upload it in YouTube Studio.

🎙️drop audio or videoMP3, M4A, WAV, OPUS voice notes, MP4, WebM…🔒 transcribed on your device — nothing is uploaded

How to add subtitles to your YouTube video

1) Drop the video file you're uploading (or its exported audio). 2) Pick the spoken language and press transcribe. 3) Download the .srt file. 4) In YouTube Studio, open the video → Subtitles → Add language → Upload file → “With timing”, and pick the .srt.

Captions make videos watchable on mute, help viewers who are deaf or hard of hearing, and give YouTube more text to understand what your video is about.

Your files only

This tool works with video files on your own device. It doesn't download anything from YouTube — use it for your own videos or videos you have the rights to caption.

Polishing your captions

Open the .srt in any text editor (or YouTube's caption editor) to fix names and spelling. Each caption line covers a natural phrase, typically a few seconds long. Hindi creators can make English subtitles directly by choosing “translate to English”.

Do captions help your videos rank?

Captions don't magically boost rankings, but they make your video understandable without sound — and a large share of mobile viewers watch on mute. Accurate captions also help YouTube's systems understand the topic of your video and give viewers who are deaf or hard of hearing a way to follow along. Uploading your own SRT is usually more accurate than relying only on auto-generated captions, especially for Indian languages, names and brand terms that you can correct before uploading.

What you get

Frequently asked questions

Can I paste a YouTube link?

No — this tool doesn't download from YouTube. Use your own video file, which you already have if it's your channel.

Which subtitle format does YouTube accept?

YouTube accepts both SRT and VTT. SRT is the most widely supported.

Can I make English subtitles for a Hindi video?

Yes. Set the language to Hindi and the task to “translate to English”.

Is my file uploaded to a server?

No. Everything runs in your browser. Only the Whisper AI model is downloaded (once) from Hugging Face and cached.

Is it free?

Yes — no sign-up, no minutes limit, no watermark. Your own device does the work, so there's nothing for us to charge for.

More ways to use it